История фразеологизмов. Что изначально называли фиаско и бирюльками?
Мы часто слышим выражения «играть в бирюльки» и «потерпеть фиаско». А ведь не все знают, что когда-то фиаско не было синонимом неудачи, а бирюльки вовсе не считались пустяковым занятием. Рассмотрим подробно историю этих выражений.
Играть в бирюльки
Когда человек занимается ерундой или попусту тратит время, то говорят: «Он играет в бирюльки». Владимир Даль в своём словаре так описывает бирюльку:
«Бирюля, бирюлька, бирюлечка — дудка, дудочка, свирель ивовая либо камышовая сопелка/мелкая игрушка, украшение, берендейка, балаболка».
Под этим словом понимается и фигурка, используемая в игре. На Руси действительно существовала игра в так называемые «бирюльки». В ней применяли миниатюрные предметы: топорики, багры, рюмочки и многое другое. Суть этого развлечения заключалась в том, чтобы маленьким крючком доставать по одному предмету, при этом не задевая лежащие рядом. Побеждал тот, кто собрал самый большой набор бирюлек.
Источник материала — интернет-журнал «ШколаЖизни.ру» Shkolazhizni.ru
Читать больше в источнике:
Источник: https://www.shkolazhizni.ru/culture/articles/111277/